Gotong royong di Taman Desa Kamila bersama Yb Dr Ismail

Alor Mengkudu,20 Nevember:

Satu program gotong royong telah diadakan pagi tadi,Jumaat 20 November.

Program yang dianjurkan oleh ahli MBAS,Encik Daniel bersama dengan MKK taman tersebut telah berjaya mendapat kerjasama lebih dari seratus orang penduduk.Ia bermula seawal 8.00 pagi dan berakhir sekitar 11.00 pagi.Kerjasama dari pekerja-pekerja MBAS dan E-Idaman sangat memuaskan.

Dalam ucapan YB Dr Ismail,beliau mengucapkan terimakasih kepada semua yang terlibat.Program seumpama ini bukan sahaja bertujuan untuk membersihkan longkang,memotong rumput dan membersih kawasan semata-mata tetapi pada masa yang sama mendidik masyarakat akan tanggung jawab untuk menjaga kebersihan.

Beliau mencadangkan supaya program seumpama ini akan diteruskan dimasa-masa akan datang.

Diakhir program gotong royong, jelas kelihatan perasaan gembira dikalangan penduduk taman tersebut dan mereka menyatakan rakaman terimakasih terutamanya kepada MBAS dan E-Idaman.
gram

DUN Alor Mengkudu dilanda banjir

Alor Mengkudu,17 Nov 2009:

Banjir telah melanda negeri Kedah.Setelah gelombang pertama lebih dari dua minggu yang lalu yang telah menyebabkan beberapa daerah dilanda banjir.Antara daerah-daerah tersebut adalah Padang Terap,Kubang Pasu dan Kota Setar.

Kini negeri Kedah sekali lagi dilanda banjir,dan diantara daerah yang terlibat sekali lagi Daerah Kota Setar yang didalamnya mengandungi DUN Alor Mengkudu.

Walaupun hanya satu tempat pemindahan setakat ini iaitu di Pulau Binjai tetapi sebahagian besar DUN alor Mengkudu digenagi air banjir.

Dalam kesibukan sidang DUN pembentangan budget 2009 selama tiga hari dari 17-19 November,ADUNnya masih sempat meluangkan masa melawat mangsa-mangsa banjir serta memberi sedikit sumbangan kepada mereka.

Mencuci Tangan Asas Utama Pencegahan Penyakit Berjangkit

Oleh: SITI ZALEHA ABDUL RAHIM

YAN – Penyakit sememangnya mudah merebak, tetapi ianya bukan mustahil untuk dicegah atau dikawal. Siapa sangka dengan amalan yang mudah dan murah, iaitu mencuci tangan menjadi asas utama dalam pencegahan penyakit berjangkit seperti wabak Influenza A (H1N1) yang menular Negara sejak April lalu.

Wabak ini yang dikenal pasti di Mexico pada April 2009, dengan pantas telah menular di Malaysia pada Jun 2009. Ini disebabkan faktor pergerakan manusia yang tidak dapat dikawal, demikian menurut Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan negeri Kedah, YB. Dr Ismail Salleh pada Majlis Sambutan Hari Kesihatan Sedunia Peringkat Negeri Kedah yang telah diadakan di Hospital Yan.Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM) Tuanku Sultan Kedah telah mencemar duli berangkat ke majlis tersebut bagi menyempurnakan perasmiannya.

Turut berangkat adalah KDYMM Tuanku Sultanah Kedah.“Sambutan pada hari ini adalah untuk memastikan semua kemudahan kesihatan dan anggota kesihatan adalah merupakan nadi utama dalam menyelamatkan mangsa semasa bencana dan juga menjaga kepentingan kesihatan awam.” katanya.“Kementerian Kesihatan Malaysia amnya dan Jabatan Kesihatan Kedah khususnya prihatin dan sentiasa berusaha memastikan semua kemudahan kesihatan dan anggota kesihatan sentiasa berada siapsedia menghadapi bencana alam, perang dan wabak penyakit” jelas beliau.

“Sebagai contoh Influenza A (H1N1) yang menyebabkan 77 kematian di seluruh Negara dan 7 kematian di Kedah, dengan usaha anggota kesihatan dan kemudahan kesihatan yang terkini, wabak dapat dikawal hingga ke tahap yang minima” katanya lagi.Dr. Ismail seterusnya menjelaskan, “Jika wabak tak dapat dikawal dengan baik, ianya akan meningkat, jadi Kementerian Kesihatan mengambil langkah bijak dan wajar, perlu ditangani dengan baik, antara langkah yang kita buat adalah mendidik semula rakyat dengan cara yang paling mudah dan murah, iaitu cuci tangan serta etika ketika bersin”.

Tambah beliau, pentingnya usaha-usaha bersepadu penduduk bagi menghadapi cabaran kesihatan sekiranya berlaku bencana. Kerjasama semua pihak dalam menggabungkan kepakaran bagi mengurangkan kesan kesihatan sekiranya bencana alam, perang dan wabak penyakit.“Kemeterian Kesihatan Malaysia dan Jabatan Kesihatan Kedah merupakan agensi utama dalam menggerakkan usaha-usaha kesiapsiagaan seperti mereka bentuk dan membina struktur kemudahan kesihatan yang mampu menghadapi ancaman krisis”.

“Dalam pada itu, sistem kerja yang cekap dan anggota yang terlatih merupakan penyumbang ke arah menjamin perkhidmatan berterusan apabila berlaku kecemasan. Namun, usaha menangani masalah kesihatan bukanlah tanggungjawab Jabatan Kesihatan semata-mata, tetapi ia juga harus dipikul bersama oleh lapisan masyarakat termasuk individu, masyarakat, pertubuhan bukan kerajaan, sektor swasta serta agensi-agensi kerajaan yang lain,” jelas beliau.

Budaya amalan kebersihan tunggak kehidupan yang selesa dan diredhai

Oleh: SITI ZALEHA ABDUL RAHIM

YAN

Sikap membudayakan amalan kebersihan amat penting dalam kehidupan harian kerana ianya menjadi tunggak kehidupan yang selesa dan harmoni selain menjadi lambang keutuhan aqidah seseorang dan disukai oleh Allah SWT.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM) Tuanku Sultan Kedah bertitah demikian pada Majlis Sambutan Hari Kesihatan Sedunia 2009 Peringkat Negeri Kedah yang berlangsung di Hospital Yan.

“Rasulullah S.A.W. bersabda, yang bermaksud kebersihan itu sebahagian daripada iman. Islam menganjurkan umatnya sentiasa mengamalkan kebersihan, mencakupi kebersihan diri, keluarga , tempat tinggal dan tempat beribadat kerana suasana bersih dan suci membawa kepada persekitaran sihat, selamat dan impak kesejahteraan kepada umum,” titah baginda.

Amalan kebersihan adalah sikap yang mulia berbentuk menyeluruh kerana Islam menganjur umatnya sentiasa bersih yang menjadi lambang ketamadunan Islam, iaitu pencapaian satu bentuk budaya tinggi.

Baginda menasihatkan, pengabaian amalan ini sebenarnya mengundang banyak musibah dan masalah kepada manusia keseluruhannya. Oleh itu, umat Islam dituntut untuk menjaga kebersihan.

“Mengabaikan kebersihan bermakna kita dengan sengaja mengundang pelbagai penyakit seperti cirit-birit, denggi dan keracunan makanan. Untuk melahirkan persekitaran yang bersih, beta menyarankan agar beberapa langkah perlu dihayati.”, titah Baginda.

“Pertama, tingkatkan kesedaran terhadap kebersihan diri, tempat tinggal, tempat beribadat, tempat kerja dan seluruh tempat awam sebagai cermin kemurniaan ajaran Islam yang mengutamakan kebersihan dalam semua bidang kehidupan”.

“Setiap individu daripada semua kalangan, sama-sama memikul tanggungjawab dan menanam sikap suka kepada kebersihan secara berterusan dengan melaksanakan setiap amalan ini setiap masa bagi menghindari berlakunya kekotoran di merata tempat”.

“Kita sama-sama mendisiplinkan diri bagi menjaga imej Islam yang memntingkan kebersihan dengan melahirkan persekitaran yang sejahtera dan selesa,” titah Baginda.

Hari Kesihatan Sedunia disambut di seluruh dunia pada 7 April setiap tahun mempunyai tema yang berbeza yang bertujuan meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai isu kesihatan global yang penting.

Pada tahun ini, titah Baginda, tema ‘Pastikan hospital dan fasiliti kesihatan selamat dan mampu menyelamatkan nyawa semasa krisis’ dipilih kerana terdapat pelbagai insiden kebelakangan ini yang berlaku di luar negara seperti bencana alam yang telah memusnahkan hospital dan fasiliti kesihatan.

“Apabila hospital terjejas, maka sudah pasti perkhidmatan perubatan akan menerima kesannya, sebagai contoh terbaru, bencana alam gempa bumi di Padang, Indonesia pada penghujung September tahun ini, telah memusnahkan beberapa kemudahan hospital yang mengakibatkan perkhidmatan perubatan turut terjejas”.

“Beta difahamkan bahawa Pertubuhan Kesihatan Sedunia menekankan tiga kata kunci utama bagi sesebuah hospital yang selamat, yang pertama, selamat, iaitu hospital itu selamat dari segi struktur, teguh dan tidak runtuh semasa menimpa bencana”.

“Kedua adalah berfungsi, iaitu hospital masih dapat meneruskan perkhidmatannya walaupun semasa atau selepas bencana, dan yang ketiga adalah keutuhan, iaitu setiap hospital masing-masing mempunyai pelan kontigensi semasa berlakunya bencana disamping mempunyai anggota kesihatan yang terlatih bagi menghadapi situasi bencana”.

“Ketiga-tiga aspek ini penting bagi mencapai tahap sebuah hospital atau fasiliti kesihatan yang selamat, ini kerana jika hospital runtuh maka pesakit dan anggota kesihatan akan terdedah kepada kecederaan dan kemungkinan juga akan meninggal dunia,” titah Baginda.

TPM arah ADUN Kota Siputeh hadir sidang DUN, Arahan Muhyiddin undang kekecohan dalam DUN Kedah.

Tidah habis dengan kemelut perlembagaan dan kekecohan sidang DUN di Negeri Perak, nampaknya Timbalan Perdana Menteri, Muhyiddin Yassin hari ini membuat arahan yang akan mengundang kepada kekecohan sidang DUN Kedah dengan mengarahkan ADUN Kota Siputeh, Datuk Abu Hasan Sarif supaya menghadiri sidang DUN Kedah yang dijadualkan Selasa ini.

Beliau nampaknya membuat arahan yang membelakangi kuasa Speaker yang tidak boleh dicabar dan dipertiakaikan oleh mana-mana pihak termasuklah mahkamah. Muhyiddin dipetik sebagai berkata walaupun Speaker DUN Datuk Dr Abdul Isa Ismail menganggap Abu Hasan hilang kelayakan sebagai ADUN, namun BN memegang prinsip apa yang diputuskan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR), bahawa tiada berlaku kekosongan kerusi DUN Kota Siputeh dan Abu Hasan adalah wakil rakyat BN yang sah.

"Abu Hasan masih ahli Yang Berhormat secara sah dan speaker (DUN) tidak boleh menghalang beliau dari menghadiri sidang dewan itu. SPR umum tiada kekosongan dan tidak ada pilihan raya kecil, jadi apa kuasa speaker itu saya tak tahu," katanya kepada pemberita selepas melawat mangsa banjir di Sekolah Kebangsaan Gunung di Alor Star.

Dr Abdul Isa baru-baru ini berkata beliau menyifatkan Abu Hasan bukan lagi ADUN walaupun mahkamah belum membuat sebarang keputusan mengenai kedudukan wakil rakyat itu.

Katanya Abu Hasan hilang kelayakan sejak 17 Ogos lepas setelah gagal menghadiri sesi DUN dua kali berturut-turut yang menyalahi Perkara 51 Undang Undang Tubuh Kerajaan Kedah (UTKK).

Beliau sebelum ini memfailkan permohonan semakan kehakiman terhadap keputusan SPR yang mengekalkan Datuk Abu Hasan Sarif sebagai ADUN kawasan Kota Siputeh.

Dewan Undangan Negeri Kedah akan bersidang mulai Selasa minggu depan bagi membentangkan bajet negeri 2010

Peguam: Wakil BN langgar perlembagaan

Peguam Speaker DUN Kedah, Abd Isa Ismail berhujah bahawa ADUN Kota Siputeh telah melanggar Perkara 51 undang-undang tubuh negeri dengan tidak menghadiri dua persidangan DUN berturut-turut, maka Datuk Abu Hasan Sarif tidak berhak mendakwa beliau masih wakil rakyat BN yang sah.

Sulaiman Abdullah juga berkata Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) tidak boleh memutuskan sebaliknya kerana ia bertindak di luar bidang kuasanya secara tidak sah dan tidak munasabah apabila enggan mengisytiharkan kerusi tersebut kosong.

Beliau menyenaraikan beberapa keputusan suruhanjaya itu yang didakwa tidak rasional:

* SPR bertindak secara tidak sah apabila ia memutuskan tiada kekosongan bagi kerusi tersebut;

* SPR bertindak secara tidak sah menurut undang-undang, tidak munasabah dan sewenang-wenangnya apabila menerima surat cuti Abu Hasan yang telah ditolak oleh Speaker;

* SPR bertindak secara tidak sah apabila memutuskan Speaker harus merujuk perkara tersebut kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan DUN Kedah sebelum menguatkuasakan Perkara 51 perlembagaan negeri.

Speaker Kedah mencabar keputusan SPR awal September lalu yang menyatakan kerusi Kota Siputeh tidak kosong kerana Abu Hasan "tidak menghadiri dua mesyuarat berturut-turut dalam dua penggal yang berbeza, bukan dua mesyuarat dalam satu penggal yang sama", selain memohon mahkamah mengisytiharkan kerusi tersebut kosong.

BN dah lama Menang, KEDAH tak Senang-senang Pun

oleh PKWR Jerai
BN DAH LAMA MENANG, KEDAH TAK SENANG-SENANG PUN. Sepatutnya itulah slogan yang Umno Kedah kena lancar pada 12 November ni.
Nak nafi apa lagi? Hakikatnya BN dah menang dan perintah Kedah lebih 50 tahun dulu, sejak Malaysia masih lagi Tanah Melayu.

Pasai apa selama 51 tahun tadbir Kedah, Umno tak dak usaha untuk senangkan rakyat di negeri jelapang padi ini? Ramai rakyat Kedah tergolong dalam kategori orang susah, tak senang-senang dari dulu sampai la ni.

Bila PR ambil alih perintah Kedah Mac 2008 lalu, lepas wakil-wakil rakyat dPR membuka pusat khidmat, ramai yang pakat terkam pusat khidmat dan mohon bantuan itu dan ini, ada yang nak mohon bantuan JKM, ada yang nak mohon zakat, ada yang nak mohon perbaik rumah dan tak kurang juga yang mintak duit buat belanja harian.

Majoriti yang memohon masa tu adalah orang Umno yang susah lama dah, susah zaman Umno dan BN perintah lagi. Kita tanya pasai apa tak mohon sebelum ni? Jawapannya, dah mintak tapi..... depa pun tau walaupun ahli Umno tapi bukan kroni, susah macamana pun payah nak dapat bantuan.

Umno boleh ambik data permohonan bantuan untuk rakyat susah dengan agensi-agensi seperti JKM, Pejabat Zakat, Pejabat Daerah atau apa-apa agensi yang iktiraf wakil rakyat PR. Mula dari April 2008 sampai ke hari ini bertimbun permohonan yang dah dibuat, ada permohonan yang dah lulus dan ada lagi yang masih dalam proses.

Rakyat Kedah sepatutnya dah lama senang kalau Umno/BN tak menyeleweng hasil negeri. Buktinya laporan audit 2008, tak sampai setahun memerintah kerajaan PR di bawah Dato' Seri Ustaz Azizan boleh tingkatkan hasil negeri sebanyak 205%. Itu baru 9 bulan, kalau genap setahun tentu boleh cecah 275%.

Guna formula paling senang, 275% kali dengan 50 tahun, tentu banyak hasil negeri kalau Umno/BN tak seleweng dulu, rakyat Kedah tentu dah senang.
Umno/BN kena malu la sikit kat Ustaz Azizan, dok tak duduk mai nak bagitau rakyat Kedah akan senang lenang kalau BN menang. Nah ambik pantun 2 kerat ni...

Ketua Kampung bertanggungjawab sediakan profail kampung

Oleh: SITI ZALEHA ABDUL RAHIM

ALOR SETAR – Ketua Kampung perlu menyediakan profil kampung atau komuniti yang merangkumi maklumat penduduk, kemudahan asas, kemudahan awam, organisasi dan lain-lain maklumat berkaitan sebagai rujukan jika diperlukan.

Penghulu Mukim Alor Merah, Tuan Haji Yusof Ismail, berkata, penghulu perlu menyediakan profil mukim, manakala ketua kampung bertanggungjawab terhadap data kampung sebagai rujukan bagi tujuan membantu menaik taraf kampung.

“Maklumat atau data mukim perlu ada bagi memudahkan kita menjalankan tugas, sebagai contoh, jika JKM Tanya berapa bilangan anak yatim atau ibu tunggal dalam kampung, secara automatik, kita dapat beri maklumat, tak perlu terpinga-pinga baru nak cari maklumat.

“Cuba kita bayangkan maklumat ini tak ada, bila peruntukan untuk bantuan penduduk miskin, kita lambat bagi, jadi mereka ini mungkin tak dapat bantuan tersebut,” jelas beliau pada ketua-ketua kampung yang hadir pada taklimat dan dialog antara ADUN dengan penghulu dan ketua kampung bagi DUN angkat, Bakar Bata yang berlangsung di Pusat Aktivit Pejabat Daerah Kota Setar.

Selain itu, tambah beliau, kerjasama antara ketua kampung dan penghulu amat penting untuk kepentingan penduduk seterusnya kampung dengan mengenepikan kepentingan diri.

Hadir sama pada majlis tersebut adalah ADUN Alor Mengkudu, YB. Dr. Ismail Salleh, Penghulu Mukim Mergong, Tuan Haji Ahmad Shukre Haji Ismail, Penghulu Mukim Kota Setar/Alor Malai, Encik Zulkifli Abd Jalil, Penghulu Mukim Pumpong/Sungai Baru, Encik Zulkifle Ramli serta Ahli Majlis Bandaraya Alor Setar, Haji Abu Bakar Dahlan.

MKK kena pastikan tiada penduduk yang terpinggir

Oleh: SITI ZALEHA ABDUL RAHIM
ALOR SETAR – Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri Kedah selaku ADUN Alor Mengkudu, YB. Dr Ismail Salleh menyeru kepada para penghulu serta ketua kampung perlu bekerjasama dalam memastikan tiada penduduk yang terpinggir daripada arus pembangunan kerajaan.

Katanya, ketua kampung di bawah seliaan penghulu berperanan sebagai penghubung di antara masyarakat dengan jabatan-jabatan kerajaan perlu mengenali penghulu masing-masing dalam memastikan moto Kedah Sejahtera tercapai.
Beliau berkata demikain dalam majlis taklimat dan dialog antara ADUN dengan Penghulu dan Majlis Ketua Kampung bagi DUN Angkat, Bakar Bata yang telah berlangsung di Pusat Aktiviti Pejabat Daerah Kota Setar.

“Ketua kampung perlu berhubung serta kenal penghulu mereka agar mereka dapat bekerjasama, bergerak bersama serta berbincang projek yang bakal dilakukan bagi membangun dan memajukan kawasan pentadbiran masing-masing.
“Saya dalam rangka menyediakan direktori nama serta nombor telefon penghulu-penghulu serta ketua-ketua kampung sebagai rujukan tuan-tuan bagi memudahkan untuk berkomunikasi,” ujar beliau.
Tambah beliau, mesyuarat perlu diadakan antara penghulu dengan ketua kampung bagi memastikan masalah berbangkit mengenai penduduk dapat diselesaikan serta projek yang dirancangkan berjalan lancar.

“Bagi penghulu yang ada ketua kampung sentiasa, dari segi pentadbirannya perlu disusun dengan baik, iaitu dari segi mesyuarat secara rasmi atau tidak mesti diadakan, bila ada masalah apa-apa boleh dibawa berbincang untuk penyelesaian.
“Jika mesyuarat tak ada atau jarang-jarang, pelbagai masalah berbangkit akan timbul, banyak benda tergendala, bila ada mesyuarat, kita boleh follow-up masalah untuk diselesaikan,” jelas beliau.

Tambah YB. Dr Ismail. sebagai pemimpin di peringkat akar umbi dalam pentadbiran negeri, ketua kampung perlu lebih bertanggungjawab ke atas tugas yang diamanahkan, yang mana produktiviti kerja mereka turut member impak kepada kerajaan.
“Kita perlu ada rasa gah yakni bukan sombong atau angkuh, tetapi perasaan tanggungjawab terhadap kampung seliaan kita dan turut rasa tanggungjawab dari segi Islam dalam menjalankan tugas, InsyaAllah diberkatiNya,” jelas beliau.

Pembangunan insan sangat penting untuk rakyat

Oleh: SITI ZALEHA ABDUL RAHIM
ALOR SETAR – Apa gunanya sesebuah negeri yang maju dari segi pembangunan fizikal, namun modal insan di kalangan rakyat masih berada di tahap kritikal.

Oleh yang demikian, amatlah penting untuk mempastikan keseimbangan pembangunan antara fizikal dan modal insan bagi memastikan kesejahteraan dan kemajuan rakyat dapat diteruskan.
Demikian menurut Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Badan-badan Bukan Kerajaan dan Pembangunan Insan, YB. Dr Ismail Salleh ketika menjadi tetamu rancangan Nasi Lemak Kopi O yang dihoskan oleh pengacara Aziz Desa pada program Sua Rasa TV9 di perkarangan Stadium Darul Aman, di sini.
Dalam usaha memantapkan modal insan serta pembangunan sosial, Kerajaan Negeri telah melaksanakan Kem Bina Sahsiah kepada pelajar sekolah menengah semasa cuti penggal persekolahan, di mana para pelajar didedahkan dengan motivasi, bimbingan kerjaya, sahsiah, agama dan moral.
“Ketidakseimbangan antara pembangunan fizikal dan manusia yang menyebabkan berlakunya masalah sosial di kalangan remaja kita, jadi cara perancangan yang saya buat dalam portfolio saya adalah untuk masa jangka panjang.
“Kita (kerajaan negeri) berusaha supaya setiap anak muda di Kedah, yang lepas sekolah rendah nak masuk sekolah menengah, bukan sahaja pandai sembahyang, tapi boleh jadi imam serta cemerlang dalam hidup,” jelas beliau ketika disoal oleh Aziz Desa.
Tambah beliau, Kedah tidak terkecuali daripada penularan wabak Influenza A (H1N1) yang melanda dunia, hingga hari ini, ianya berada di tahap yang minima, kini hanya tinggal seorang yang berada di unit rawatan rapi.
“Wabak Influenza A H1N1 di Kedah dah menurun, jadi sekarang berada di penghujung, dan di ICU pun ada satu kes sahaja, kes ini pun adalah kes kanak-kanak cacat, jadi dia duduk di situ (ICU) pun H1N1 semata-mata, tetapi disebabkan faktor cacatnya, iaitu kanak-kanak istimewa,” ujarnya.Selaras dengan hasrat kerajaan untuk menyemai suasana kehidupan harmoni, bersatu padu di kalangan masyarakat pelbagai kaum, Kerajaan Negeri telah memperuntukkan bajet kepada Badan-badan Bukan Kerajaan (NGO).
Baru-baru ini Majlis Peguam Malaysia telah mengiktiraf Kerajaan Negeri atas kerjasama yang diberikan kepada badan ini dalam usaha memastikan keadilan ke atas hak asasi setiap rakyat. Kedah merupakan pusat bantuan guaman termida di Negara ini, mengalahkan negeri-negeri lain.
“Saya berterima kasih kepada NGO-NGO yang telah dating ke negeri kita untuk melakukan aktiviti kerajaan negeri yang tidak dilakukan oleh agensi atau jabatan-jabatan kerajaan negeri, jadi NGO membantu kita (kerajaan) secara langsung dan tidak langsung.
“Setiap tahun kita ada bajet kepada NGO, dan pada tahun ini pun akan dibentangkan, ada bajet khusus untuk NGO, di mana mereka ini tak minta dana yang banyak, jadi kita tak ada masalah untuk membantu mereka (NGO),” ujar beliau.